|
Edited from a variety of translations (mentioned in the preface) by H. R. Percival
56 Pages
Page 38
Canon XXIX.
Christians must not judaize by resting on the Sabbath, but must work on that day, rather honouring the Lord's Day; and, if they can, resting then as Christians. But if any shall be found to be judaizers, let them be anathema from Christ.
Notes.
Ancient Epitome of Canon XXIX.
A Christian shall not stop work on the Sabbath, but on the Lord's Day.
Balsamon.
Here the Fathers order that no one of the faithful shall stop work on the Sabbath as do the Jews, but that they should honour the Lord's Day, on account of the Lord's resurrection, and that on that day they should abstain from manual labour and go to church. But thus abstaining from work on Sunday they do not lay down as a necessity, but they add, "if they can." For if through need or any other necessity any one worked on the Lord's day this was not reckoned against him.
Canon XXX.
None of the priesthood, nor clerics [of lower rank] nor ascetics, nor any Christian or layman, shall wash in a bath with women; for this is the greatest reproach among the heathen.
Notes.
Ancient Epitome of Canon XXX.
It is an abomination to bathe with women.
This canon was renewed by the Synod in Trullo, canon lxxvij.
Zonaras explains that the bathers were entirely nude and hence arose the objection which was also felt by the heathen.
This canon is found in the Corpus Juris Canonici, Gratian's Decretum, Pars I., Dist. LXXXI, c. xxviij.
Reference address : https://elpenor.org/ecumenical-councils/laodicea.asp?pg=38