Reference address : https://elpenor.org/nyssa/virginity.asp?pg=34

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST GREGORY OF NYSSA HOME PAGE  

St Gregory of Nyssa On Virginity, Complete

Translated by W. Moore and H. A. Wilson

St Gregory of Nyssa Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

44 Pages


Page 34

Chapter XVIII.

If any one supposes that [1459] this want of mutual harmony between his life and a single one of its circumstances is quite unimportant, let him be taught the meaning of our maxim by looking at the management of a house. The master of a private dwelling will not allow any untidiness or unseemliness to be seen in the house, such as a couch upset, or the table littered with rubbish, or vessels of price thrown away into dirty corners, while those which serve ignobler uses are thrust forward for entering guests to see. He has everything arranged neatly and in the proper place, where it stands to most advantage; and then he can welcome his guests, without any misgivings that he need be ashamed of opening the interior of his house to receive them. The same duty, I take it, is incumbent on that master of our "tabernacle," the mind; it has to arrange everything within us, and to put each particular faculty of the soul, which the Creator has fashioned to be our implement or our vessel, to fitting and noble uses. We will now mention in detail the way in which any one might manage his life, with its present advantages, to his improvement, hoping that no one will accuse us of trifling [1460] , or over-minuteness. We advise, then, that love's passion be placed in the soul's purest shrine, as a thing chosen to be the first fruits of all our gifts, and devoted [1461] entirely to God; and when once this has been done, to keep it untouched and unsullied by any secular defilement. Then indignation, and anger, and hatred must be as watch-dogs to be roused only against attacking sins; they must follow their natural impulse only against the thief and the enemy who is creeping in to plunder the divine treasure-chamber, and who comes only for that, that he may steal, and mangle, and destroy. Courage and confidence are to be weapons in our hands to baffle any sudden surprise and attack of the wicked who advance. Hope and patience are to be the staffs to lean upon, whenever we are weary with the trials of the world. As for sorrow, we must have a stock of it ready to apply, if need should happen to arise for it, in the hour of repentance for our sins; believing at the same time that it is never useful, except to minister to that. Righteousness will be our rule of straightforwardness, guarding us from stumbling either in word or deed, and guiding us in the disposal of the faculties of our soul, as well as in the due consideration for every one we meet. The love of gain, which is a large, incalculably large, element in every soul, when once applied to the desire for God, will bless the man who has it; for he will be violent [1462] where it is right to be violent. Wisdom and prudence will be our advisers as to our best interests; they will order our lives so as never to suffer from any thoughtless folly. But suppose a man does not apply the aforesaid faculties of the soul to their proper use, but reverses their intended purpose; suppose he wastes his love upon the basest objects, and stores up his hatred only for his own kinsmen; suppose he welcomes iniquity, plays the man only against his parents, is bold only in absurdities, fixes his hopes on emptiness, chases prudence and wisdom from his company, takes gluttony and folly for his mistresses, and uses all his other opportunities in the same fashion, he would indeed be a strange and unnatural character to a degree beyond any one's power to express.

[1459] to me sunermosthai tini dia ton katallelon ton bion

[1460] adoleschian tou logou tis kataginoskoi

[1461] hosper ti anathema; so Gregory calls the tongue of S. Meletius the anathema of Truth.

[1462] Gregory seems to allude to S. Matt. xi. 12.

Previous Page / First / Next Page of St Gregory - On Virginity
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Gregory of Nyssa Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Gregory of Nyssa Home Page   St Gregory of Nyssa in Print

Learned Freeware

Reference address : https://elpenor.org/nyssa/virginity.asp?pg=34