Reference address : https://elpenor.org/nyssa/great-catechism.asp?pg=32

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST GREGORY OF NYSSA HOME PAGE  

St Gregory of Nyssa The Great Catechism, Complete

Translated by W. Moore and H. A. Wilson

St Gregory of Nyssa Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

54 Pages


Page 32

Chapter XXII.

What, then, under these circumstances is justice? It is the not exercising any arbitrary sway over him who has us in his power [1996] , nor, by tearing us away by a violent exercise of force from his hold, thus leaving some colour for a just complaint to him who enslaved man through sensual pleasure. For as they who have bartered away their freedom for money are the slaves of those who have purchased them (for they have constituted themselves their own sellers, and it is not allowable either for themselves or any one else in their behalf to call freedom to their aid, not even though those who have thus reduced themselves to this sad state are of noble birth; and, if any one out of regard for the person who has so sold himself should use violence against him who has bought him, he will clearly be acting unjustly in thus arbitrarily rescuing one who has been legally purchased as a slave, whereas, if he wishes to pay a price to get such a one away, there is no law to prevent that), on the same principle, now that we had voluntarily bartered away our freedom, it was requisite that no arbitrary method of recovery, but the one consonant with justice [1997] should be devised by Him Who in His goodness had undertaken our rescue. Now this method is in a measure this; to make over to the master of the slave whatever ransom he may agree to accept for the person in his possession.

[1996] Compare a passage in Dionysius Areop. (De eccles. hierarch. c. iii. p. 297). "The boundless love of the Supreme Goodness did not refuse a personal providing for us, but perfectly participating in all that belongs to us, and united to our lowliness, along with an undiluted and unimpaired possession of its own qualities, has gifted us for ever with a communion of kinship with itself, and exhibited us as partners in Its glories: undoing the adverse power of the Rebel throng, as the secret Tradition says, "not by might, as if it was domineering, but, according to the oracle secretly delivered to us, by right and justice" (quoted by Krabinger). To the words "not by might," S. Maximus has added the note, "This is what Gregory of Nyssa says in the Catechetic." See next note.

[1997] one consonant with justice. This view of Redemption, as a coming to terms with Satan and making him a party or defender in the case, is rather remarkable. The Prologue to the Book of Job furnishes a basis for it, where Satan enters into terms with God. It appears to be the Miltonic view: as also that Envy was the first sin of Satan.

Previous Page / First / Next Page of St Gregory - Great Catechism
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Gregory of Nyssa Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Gregory of Nyssa Home Page   St Gregory of Nyssa in Print

Learned Freeware

Reference address : https://elpenor.org/nyssa/great-catechism.asp?pg=32