Reference address : https://elpenor.org/nyssa/great-catechism.asp?pg=14

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
ST GREGORY OF NYSSA HOME PAGE  

St Gregory of Nyssa The Great Catechism, Complete

Translated by W. Moore and H. A. Wilson

St Gregory of Nyssa Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

54 Pages


Page 14

Chapter VI.

But you will perhaps seek to know the cause of this error of judgment; for it is to this point that the train of our discussion tends. Again, then, we shall be justified in expecting to find some starting-point which will throw light on this inquiry also. An argument such as the following we have received by tradition from the Fathers; and this argument is no mere mythical narrative, but one that naturally invites our credence. Of all existing things there is a twofold manner of apprehension, the consideration of them being divided between what appertains to intellect and what appertains to the senses; and besides these there is nothing to be detected in the nature of existing things, as extending beyond this division. Now these two worlds have been separated from each other by a wide interval, so that the sensible is not included in those qualities which mark the intellectual, nor this last in those qualities which distinguish the sensible, but each receives its formal character from qualities opposite to those of the other. The world of thought is bodiless, impalpable, and figureless; but the sensible is, by its very name, bounded by those perceptions which come through the organs of sense. But as in the sensible world itself, though there is a considerable mutual opposition of its various elements, yet a certain harmony maintained in those opposites has been devised by the wisdom that rules the Universe, and thus there is produced a concord of the whole creation with itself, and the natural contrariety does not break the chain of agreement; in like manner, owing to the Divine wisdom, there is an admixture and interpenetration of the sensible with the intellectual department, in order that all things may equally have a share in the beautiful, and no single one of existing things be without its share in that superior world. For this reason the corresponding locality of the intellectual world is a subtitle and mobile essence, which, in accordance with its supramundane habitation, has in its peculiar nature large affinity with the intellectual part. Now, by a provision of the supreme Mind there is an intermixture of the intellectual with the sensible world, in order that nothing in creation may be thrown aside [1958] as worthless, as says the Apostle, or be left without its portion of the Divine fellowship. On this account it is that the commixture of the intellectual and sensible in man is effected by the Divine Being, as the description of the cosmogony instructs us. It tells us that God, taking dust of the ground, formed the man, and by an inspiration from Himself He planted life in the work of His hand, that thus the earthy might be raised up to the Divine, and so one certain grace of equal value might pervade the whole creation, the lower nature being mingled with the supramundane. Since, then, the intellectual nature had a previous existence, and to each of the angelic powers a certain operation was assigned, for the organization of the whole, by the authority that presides over all things, there was a certain power ordained to hold together and sway the earthly region [1959] , constituted for this purpose by the power that administers the Universe. Upon that there was fashioned that thing moulded of earth, an "image" copied from the superior Power. Now this living being was man. In him, by an ineffable influence, the godlike beauty of the intellectual nature was mingled. He to whom the administration of the earth has been consigned takes it ill and thinks it not to be borne, if, of that nature which has been subjected to him, any being shall be exhibited bearing likeness to his transcendent dignity.

[1958] 1 Tim. iv. 4; "rejected" (R.V.), better than "refused" (A.V.).

[1959] This is not making the Devil the Demiurge, but only the "angel of the Earth." And as the celestial regions and atmosphere of the earth were assigned to "angelic powers," so the Earth itself and her nations were assigned to subordinate angels. Origen had already developed, or rather christianized, this doctrine. Speaking of the Confusion of Tongues, he says, "And so each (nation) had to be handed over to the keeping of angels more or less severe, and of this character or of that, according as each had moved a greater or less distance from the East, and had prepared more or less bricks for stone, and more or less slime for mortar; and had built up more or less. This was that they might be punished for their boldness. These angels who had already created for each nation its peculiar tongue, were to lead their charges into various parts according to their deserts: one for instance to some burning clime, another to one which would chastise the dwellers in it with its freezing:...those who retained the original speech through not having moved from the East are the only ones that became the portion of the Lord.'...They, too, alone are to be considered as having been under a ruler who did not take them in hand to be punished as the others were' (c. Cels. v. 30-1).

Previous Page / First / Next Page of St Gregory - Great Catechism
The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
St Gregory of Nyssa Home Page / Works ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

St Gregory of Nyssa Home Page   St Gregory of Nyssa in Print

Learned Freeware

Reference address : https://elpenor.org/nyssa/great-catechism.asp?pg=14