|
Edited from a variety of translations (mentioned in the preface) by H. R. Percival
56 Pages
Page 52
Canon LV.
Neither members of the priesthood nor of the clergy, nor yet laymen, may club together for drinking entertainments.
Notes.
Ancient Epitome of Canon LV.
Neither a layman nor a cleric shall celebrate a club feast.
These meals, the expenses of which were defrayed by a number clubbing together and sharing the cost, were called "symbola" by Isidore, and by Melinus and Crabbe "comissalia," although the more ordinary form is "commensalia" or "comessalia." Cf. Ducange Gloss., s.v. Commensalia and Confertum.
This Canon is found in the Corpus Juris Canonici, Gratian's Decretum, Pars I., Dist. XLIV., c. x. (Isidore's version), and c. xij., (Martin of Braga's version).
Canon LVI.
Presbyters may not enter and take their seats in the bema before the entrance of the Bishop: but they must enter with the Bishop, unless he be at home sick, or absent.
Notes.
Ancient Epitome of Canon LVI.
A presbyter shall not enter the bema before the bishop, nor sit down.
It is difficult to translate this canon without giving a false idea of its meaning. It does not determine the order of dignity in an ecclesiastical procession, but something entirely different, viz., it provides that when the bishop enters the sanctuary he should not be alone and walk into a place already occupied, but that he should have with him, as a guard of honour, the clergy. Whether these should walk before or after him would be a mere matter of local custom, the rule juniores priores did not universally prevail.
This canon is found in the Corpus Juris Canonici, Gratian's Decretum, Pars I., Dist. XCV., can. viij.
Reference address : https://elpenor.org/ecumenical-councils/laodicea.asp?pg=52