|
Edited from a variety of translations (mentioned in the preface) by H. R. Percival
69 Pages
Page 46
Canon XIII.
Strange and unknown clergymen without letters commendatory from their own Bishop, are absolutely prohibited from officiating in another city.
Notes.
Ancient Epitome of Canon XIII.
No cleric shall be received to communion in another city without a letter commendatory.
"Unknown clergymen." I have here followed the reading of the Greek commentators. But the translators of the Prisca, and Dionysius, and Isidore must have all read anagnostas (i.e., Readers) instead of agnostous. Justellus, Hervetus, and Beveridge, as also Johnson and Hammond, follow the reading of the text. Hefele suggests that if "Readers" is the correct reading perhaps it means, "all clergymen even readers."
Canon XIV.
Since in certain provinces it is permitted to the readers and singers to marry, the holy Synod has decreed that it shall not be lawful for any of them to take a wife that is heterodox. But those who have already begotten children of such a marriage, if they have already had their children baptized among the heretics, must bring them into the communion of the Catholic Church; but if they have not had them baptized, they may not hereafter baptize them among heretics, nor give them in marriage to a heretic, or a Jew, or a heathen, unless the person marrying the orthodox child shall promise to come over to the orthodox faith. And if any one shall transgress this decree of the holy synod, let him be subjected to canonical censure.
Notes.
Ancient Epitome of Canon XIV.
A Cantor or Lector alien to the sound faith, if being then married, he shall have begotten children let him bring them to communion, if they had there been baptized. But if they had not yet been baptized they shall not be baptized afterwards by the heretics.
Reference address : https://elpenor.org/ecumenical-councils/fourth.asp?pg=46