Reference address : https://elpenor.org/ecumenical-councils/carthage-419.asp?pg=103

ELPENOR - Home of the Greek Word

Three Millennia of Greek Literature
HOME OF THE ECUMENICAL COUNCILS  

THE ECUMENICAL COUNCILS

Canons of Carthage - A.D. 419

Edited from a variety of translations (mentioned in the preface) by H. R. Percival

THE ECUMENICAL COUNCILS Resources Online and in Print

ELPENOR EDITIONS IN PRINT

Icon of the Christ and New Testament Reader

110 Pages


Page 103

Canon CXXX. (Greek cxxxi.)

That he who has failed to prove one charge shall not be allowed to give evidence to another.

So, too, it seemed good that as often as many crimes were laid to clerics by their accusers, and one of the first examined could not be proved, [484] they should not be allowed to go on giving evidence on the other counts.

Ancient Epitome of Canon CXXX.

He who makes many accusations and proves nothing [is not to give witness].

Canon CXXXI. (Greek CXXXII.)

Who should be allowed to give evidence.

They who are forbidden to be admitted as accusers are not to be allowed to appear as witnesses, nor any that the accuser may bring from his own household. And none shall be admitted to give witness under fourteen years of age.

Notes.

Ancient Epitome of Canon CXXXI.

And whoso is not past fourteen years of age [is not to give witness]. An accuser is not to produce witnesses from his own house.

Johnson.

See Can. 129.

[484] The Latin here is evidently corrupt.

Previous Page / First / Next Page of Carthage - A.D. 419
The Greek Original Old Testament The Authentic Greek New Testament Bilingual New Testament I
Home of the Ecumenical Councils ||| More Church Fathers

Elpenor's Free Greek Lessons
Three Millennia of Greek Literature

 

Greek Literature - Ancient, Medieval, Modern

Home Page of the Ecumenical Councils   Ecumenical Councils in Print

Learned Freeware

Reference address : https://elpenor.org/ecumenical-councils/carthage-419.asp?pg=103