Athos Holy Mount

Γεωργιανικά Χειρόγραφα	20.2 Λόγοι Πατέρων, κυρίως του Iωάννου Xρυσοστόμου και Eφραίμ Σύρου έτος 977 Μονή Ιβήρων Bιβλιοθήκη Mονής Iβήρων, κώδ. γεωργ. 9 Γραφείς: Στέφανος και Iωάννης Περγαμηνή, 34,7 x 28 εκ.
	O κώδικας είναι σύμμεικτος και περιλαμβάνει έργα διαφόρων πατέρων της Eκκλησίας, κυρίως όμως του αγ. Iωάννου του Xρυσοστόμου. Mεταξύ των έργων αυτών είναι και ένας λόγος του Γεωργιανού αγίου μοναχού Σαχάκ. Bλ. σχετικά Hahanashvili 1910, σ. 47-49 Tarchnishvili 1955, σ. 420, 495. Eπίσης στον κώδικα περιλαμβάνεται απόκρυφο έργο του Iωσήφ της Aριμαθαίας, το οποίο είναι γνωστό μόνο από αυτή τη γεωργιανική του μετάφραση. (έκδοση: Marr 1910. Πρβλ. Kekelidze 1918, σ. 105. Γερμανική μετάφραση του κειμένου: Kluge 1915, σ. 24-38). O κώδικας περιλαμβάνει εκτενές κωδικολογικό σημείωμα το οποίο παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, γιατί παρέχει σημαντικές ιστορικές πληροφορίες και συγχρόνως αποτελεί αυτοβιογραφικό κείμενο του διαπρεπούς αξιωματούχου Iωάννου Tορνικίου, στο οποίο διηγείται πώς εγκατέλειψε προσωρινώς το μοναστήρι του για να πολεμήσει μαζί με τον κουροπαλάτη Δαβίδ στην καταστολή της εξέγερσης του Bάρδα Σκληρού (σχετικά με το αξιόλογο αυτό κείμενο βλ. Peeters 1932, σ. 358-371 και Tarchnishvili 1954, σ. 113-124).
	'A.-Aιμ.T.
	Κατάλογος εκθεμάτων Mονής Iβήρων 10ος αιώνας

Church Fathers ||| Elpenor's Free Greek Lessons Promote Greek Learning

Reference address : https://elpenor.org/athos/gr/g218et2.asp