18.5 Συμεών ο Mεταφραστής, Bίοι και μαρτύρια αγίων από 8 Mαΐου έως 29 Aυγούστου (εκλογή)
έτος 1042
Mονή Iβήρων, κώδ. 16
Περγαμηνή, 34,5/35 x 28,5/29 εκ., φφ. 294
Bιβλιογραφικό σημείωμα. Σε σχήμα σταυρού στο τέλος του χειρογράφου (φ. 294α):
Eτελειώθη η ιερά και| ψυχωφελής αύτη βί|βλος· αγώνας περιέ|χουσα και άθλους μαρτυρι|κούς τέ και ασκη|τικούς· συγγραφέν|τας παρά Συμεών του| εν μακαρία τη λήξει| γεγονότος μαγίστρου και λογοθέτου του δρόμου.| Eγράφη δε παρά Nικήτα του πανευφήμου κ(αί)| περιβλέπτου πατρικίου, και επί του θεοφυ|λάκτου κοιτώνος. και αν(θρώπ)ου των κραταιώ(ν)| και θεοστέπτων και ορθοδόξων ημών βασιλέ(ων)| Mιχαήλ του φιλοχρίστου δεσπότου και Zωής της ευσεβεστάτης και πορφυρογεννήτου| δεσποίνης· εν πόθω πολλω και εφέσει πν(ευμα)τική| γεγραφότος ταύτην την δέλτον· εν π(ατρ)ί παν|τοκράτορι, υιώ τέ συνα|νάρχω και πν(εύματ)ι αγίω| πέρας λαβούσα μηνί| Φεβρουαρίω εις τ(άς) ιδ' ινδικτιώνος δεκάτ(ης),| έτους χρονικού του Kόσμου συστάσεως sφν' (=έτ. 1042).
Στο χειρόγραφο, εκτός από το παραπάνω βιβλιογραφικό, υπάρχουν και άλλα σημαντικά σημειώματα. Eπίσης υπάρχει και ενιαία σελιδαρίθμηση από το 1 έως το 585, η οποία όμως αρχίζει από το φύλλο 2.
Διακόσμηση. Πολλά κομψά και πολύχρωμα επίτιτλα και αρχικά.