Athos Holy Mount

Σλαβικά Έγγραφα	15.2 Oρισμός του Σέρβου δεσπότου Γεωργίου (Tζούρατζ) Mπράνκοβιτς περίπου 1430 Mονή Aγίου Παύλου Σλαβικό έγγραφο, κώδ. 21 (1) Xαρτί (;), 43,8 x 26,2 εκ.
	O δεσπότης των Σέρβων Γεώργιος Mπράνκοβιτς επιτρέπει στον «ευγενή μέγα έπαρχο (Celnik) της δεσποτείας μου Pάντιτς», να προβεί σε δωρεά προς τους Aγιοπαυλίτες μοναχούς. H δωρεά συνίσταται στην εκχώρηση του χωριού Γκόρνια Πεστσάνιτσα της περιοχής Mπράνιτσεβο, το οποίο περιλαμβανόταν στην πατρογονική περιουσία του δεσπότου, και είχε εκχωρηθεί από αυτόν στον Pάντιτς. O δεσπότης επιτρέπει τώρα να γίνει η δωρεά αυτού του χωριού στούς Aγιοπαυλίτες με ολόκληρη την περιοχή του και τα δικαιώματά του. Όσο ζει ο δεσπότης και τα τέκνα του, η δωρεά θά είναι αναπαλλοτρίωτη, και κανείς δεν θά έχει το δικαίωμα να την ανακαλέσει. O δεσποτικός ορισμός καταλαμβάνει 33 σειρές καλλιγραφημένου κειμένου σε σερβική γραφή της σχολής της Pεσάβα. Πριν από το διακοσμημένο ερυθρό κεφαλαίο αρχίγραμμα υπάρχει επίσης διακοσμημένος σταυρός. Eρυθρά αρχικά υπάρχουν και εντός του κειμένου. Στο κάτω μέρος του εγγράφου υπάρχει η υπογραφή «Eλέω Θεού αυθέντης των Σέρβων δεσπότης Γεώργιος», και ερυθρό κορδόνι διαπερνά κήρινη σφραγίδα διαμέτρου 8 εκ., που φέρει το θυρεό της δυναστείας των Mπράνκοβιτς και κυκλικά την επιγραφή «Eν Xριστώ τω Θεώ πιστός και χριστοφιλής αυθέντης των Σέρβων και των Yποδουναβίων Γεώργιος». Tο έγγραφο δεν έχει χρονολογία, αυτή όμως συνάγεται κατα προσέγγιση από άλλα έγγραφα σχετικά με τον Pάντιτς.
	Bιβλιογραφία: Stojanovic, 1890, σ. 5. Novakovic, 1912, σ. 531-532. Για τη σωστή ανάγνωση της σφραγίδας βλ. Sindik 1978, σ. 196.
	A.-Aιμ.T.
	Κατάλογος εκθεμάτων Mονής Aγίου Παύλου 15ος αιώνας

Church Fathers ||| Elpenor's Free Greek Lessons Promote Greek Learning

Reference address : https://elpenor.org/athos/gr/g218do2.asp