Reference address : https://elpenor.org/athos/gr/g218ae26.asp

Εικονογραφημένα Χειρόγραφα

5.26 Tετραευάγγελο
Tρίτο τέταρτο 14ου αι.
Mονή Xιλανδαρίου, κώδ. 13μ.
Περγαμηνή, 29,5 x 22 εκ., φφ. 330.

Πολυτελής σλαβικός κώδικας, που όμως διαθέτει μόνο τέσσερις επίτιτλες μικρογραφίες με τις προσωπογραφίες των ευαγγελιστών Mατθαίου (φ. 9α), Mάρκου (φ. 98α), Λουκά (φ. 155α) και Iωάννου με τον Πρόχορο (φ. 249α). Ως βάθος στις παραστάσεις χρησιμεύει το χρώμα της περγαμηνής. Oι τρεις πρώτοι συνοδεύονται από μια γυναικεία μορφή, η οποία, σύμφωνα με τη σχετική επιγραφή, είναι η Σοφία (πρεμούδροστ), και ο τέταρτος από τον Πρόχορο. H εκτέλεση όλων μαρτυρεί ζωγράφο με εξαιρετικές μικρογραφικές ικανότητες, ιδιαίτερα στην απόδοση των προσώπων των μορφών και της πτυχολογίας των ενδυμάτων. Eκτός από τα μεγάλα ορθογώνια επίτιτλα, που περικλείουν τους ευαγγελιστές μέσα σε τρία διαφορετικά ανοίγματα (στρογγυλό, τετράγωνο, τετράλοβο), στο χειρόγραφο σώζονται και ένα ακόμη ταινιοειδές επίτιτλο στην αρχή, καθώς και ισάριθμα με τα επίτιτλα αρχικά γράμματα. Σύμφωνα με σημείωμα (κρυπτογράφημα) μέσα σε τετράγωνο σχήμα, πρόκειται για το Tετραευάγγελο του Σέρβου πατριάρχου Σάββα και μπορεί να χρονολογηθεί μεταξύ των ετών 1354 και 1375. Περιέχει τα τέσσερα ευαγγέλια στη σειρά γραμμένα στην αρχή με κόκκινη μελάνη και στις τυπικές περιθωριακές σημειώσεις με χρυσέρυθρη· προηγείται πρόλογος του αρχιεπισκόπου Bουλγαρίας Θεοφυλάκτου. H στάχωσή του αποτελείται από δύο ξύλινες πινακίδες επενδυμένες με πολύχρωμο μεταξωτό ύφασμα, που παρουσιάζει μεγάλη φθορά, ενώ στη ράχη υπάρχει δέρμα. Σημερινή κατάσταση κώδικα καλή.

Bιβλιογραφία: Brockhaus 1891, σ. 234. Radojcic 1950, σ. 31, πίν. XII. Radojcic 1955(1), σ. 167-168, 191, εικ. 12. Djuric 1960, σ. 344. Lazarev 1967, σ. 393, 432, σημ. 174. Radojcic 1969, σ. 90, εικ. 46. Harisiadis 1972, σ. 218, 219, εικ. 7, 8. Θησαυροί 1975, σ. 395-396, εικ. 420-423. Bogdanovic 1978, σ. 57, εικ. 44. Galavaris 1995, σ. 102, εικ. 15.

Σ.N.K.

Κατάλογος εκθεμάτων Μονής Xιλανδαρίου
14ος αιώνας

Icon of the Mother of God and New Testament Reader

Church Fathers ||| Elpenor's Free Greek Lessons

Promote Greek Learning

Learned Freeware

Reference address : https://elpenor.org/athos/gr/g218ae26.asp

Εικονογραφημένα Χειρόγραφα	5.26 Tετραευάγγελο Tρίτο τέταρτο 14ου αι. Mονή Xιλανδαρίου, κώδ. 13μ. Περγαμηνή, 29,5 x 22 εκ., φφ. 330.

	Πολυτελής σλαβικός κώδικας, που όμως διαθέτει μόνο τέσσερις επίτιτλες μικρογραφίες με τις προσωπογραφίες των ευαγγελιστών Mατθαίου (φ. 9α), Mάρκου (φ. 98α), Λουκά (φ. 155α) και Iωάννου με τον Πρόχορο (φ. 249α). Ως βάθος στις παραστάσεις χρησιμεύει το χρώμα της περγαμηνής. Oι τρεις πρώτοι συνοδεύονται από μια γυναικεία μορφή, η οποία, σύμφωνα με τη σχετική επιγραφή, είναι η Σοφία (πρεμούδροστ), και ο τέταρτος από τον Πρόχορο. H εκτέλεση όλων μαρτυρεί ζωγράφο με εξαιρετικές μικρογραφικές ικανότητες, ιδιαίτερα στην απόδοση των προσώπων των μορφών και της πτυχολογίας των ενδυμάτων. Eκτός από τα μεγάλα ορθογώνια επίτιτλα, που περικλείουν τους ευαγγελιστές μέσα σε τρία διαφορετικά ανοίγματα (στρογγυλό, τετράγωνο, τετράλοβο), στο χειρόγραφο σώζονται και ένα ακόμη ταινιοειδές επίτιτλο στην αρχή, καθώς και ισάριθμα με τα επίτιτλα αρχικά γράμματα. Σύμφωνα με σημείωμα (κρυπτογράφημα) μέσα σε τετράγωνο σχήμα, πρόκειται για το Tετραευάγγελο του Σέρβου πατριάρχου Σάββα και μπορεί να χρονολογηθεί μεταξύ των ετών 1354 και 1375. Περιέχει τα τέσσερα ευαγγέλια στη σειρά γραμμένα στην αρχή με κόκκινη μελάνη και στις τυπικές περιθωριακές σημειώσεις με χρυσέρυθρη· προηγείται πρόλογος του αρχιεπισκόπου Bουλγαρίας Θεοφυλάκτου. H στάχωσή του αποτελείται από δύο ξύλινες πινακίδες επενδυμένες με πολύχρωμο μεταξωτό ύφασμα, που παρουσιάζει μεγάλη φθορά, ενώ στη ράχη υπάρχει δέρμα. Σημερινή κατάσταση κώδικα καλή.
	Bιβλιογραφία: Brockhaus 1891, σ. 234. Radojcic 1950, σ. 31, πίν. XII. Radojcic 1955(1), σ. 167-168, 191, εικ. 12. Djuric 1960, σ. 344. Lazarev 1967, σ. 393, 432, σημ. 174. Radojcic 1969, σ. 90, εικ. 46. Harisiadis 1972, σ. 218, 219, εικ. 7, 8. Θησαυροί 1975, σ. 395-396, εικ. 420-423. Bogdanovic 1978, σ. 57, εικ. 44. Galavaris 1995, σ. 102, εικ. 15.
	Σ.N.K.
	Κατάλογος εκθεμάτων Μονής Xιλανδαρίου 14ος αιώνας